kontakt: [email protected]
Gwara wileńska: Różnice pomiędzy wersjami
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
imported>Kruwa |
imported>Kruwa |
||
| Linia 36: | Linia 36: | ||
* makaroniarz - osoba nadużywająca zapożyczeń z angielskiego, najczęściej tak nazywany jest ślązak | * makaroniarz - osoba nadużywająca zapożyczeń z angielskiego, najczęściej tak nazywany jest ślązak | ||
* często man/czensoł men - Chainsaw Man | * często man/czensoł men - Chainsaw Man | ||
* gokiburi - zapożycznie oznaczające anona z [[karachan|kara]] | * gokiburi - zapożycznie oznaczające anona z [[karachan|kara]]; najpewniej wypadnie z użycia spamującego nim zjeba | ||
* pasokonisto - dosłownie pececiarz, w domyśle [[kuc]] | * pasokonisto - dosłownie pececiarz, w domyśle [[kuc]] | ||
* mośkaśte (moshikashite) - zapożyczenie, znaczy oryginalnie tyle co "może", "prawdopodobnie" itd. użyte z innym słowem znaczy "czy jesteś [kimś tam]?", np. "mośkaśte pasokonisto?" - "czy jesteś może kucem?" | * mośkaśte (moshikashite) - zapożyczenie, znaczy oryginalnie tyle co "może", "prawdopodobnie" itd. użyte z innym słowem znaczy "czy jesteś [kimś tam]?", np. "mośkaśte pasokonisto?" - "czy jesteś może kucem?" | ||
Wersja z 19:24, 29 sie 2023
Gwara wileńska, wileński, wilnomowa - zbiór słów używanych na wilchanie, będących często zapożyczeniem albo nawiązaniem do japońskiego lub szambiarskiego.
Słowa
- anoncian - anon (swego czasu ktoś forsował, że to znaczy pedał (ktoś inny mógłby powiedzieć, że to właśnie anoncian jest forsowany przez jedną osobę))
- dajdziobu (daijoubu) - zapożycznie, oznacza "dobrze/w porządku/bez zmartwień'
- kimoci (kimochi) - zapożyczenie, oznacza dobre uczucie
- kimoci waruj (kimochi warui) - zapożyczenie, oznacza coś obrzydliwego/niepokojącego/złe uczucie
- wilnobu/wirucian/birucian - po prostu wilno
- sasuga - zapożyczenie, na wilnie oznacza to "gratulacje/brawo", ale w sposób ironiczny (po japońsku oznacza to "zgodnie z oczekiwaniami")
- sugoi - zapożyczenie, oznacza "super/niesamowite"
- chuuni, czuuni (chūnibyō) - urojone przekonanie o swojej wyjątkowości, może być pewną wersją syndromu dunninga-krugera
- yabai, jabaj, yabe - zapożyczenie, oznacza coś strasznego lub okropnego
- yamete/yamero - zapożyczenie, "przestań, zatrzymaj się, stop"
- ano eto - zapożyczenie, wypowiadane w trakcie namyślania się nad wypowiedzią, najbliższymi polskimi odpowiednikami są "emm", "ten, no", "eee"
- bd? - "będzie dziś radyjko?" w formie skróconej
- damcik - specyficzne określenie na thread watchera. Powstałe w wyniku tego, że jeden anon wpadł na pomysł wspaniały - skoro damian nie napisał jeszcze watchera dla swojego silnika to będzie on obserwować interesujące go fredy poprzez napisanie w nich wymyślonego słowa "damcik", które później będzie odnajdywać w wyszukiwarce
- www/śśś - japońska forma zapisywania śmiechu, forsowana od 2021 roku w ramach głębszej japonizacji wilna (tak, wiem jak to brzmi)
- goblin - dziadziuś, ewentualnie Futaba Igarashi
- wdmc - skrót od "wiadomo co" A tym "wiadomo co" jest regularnie forsowane ">brak 2d dziewczynki w relatywnym / No niestety oniician, jestem zmuszony curbować, następnym razem zakładamy temat poprawnie"
- oppai - cycki
- boży szczepan - w sensie bożyszcze, w sensie bożyszcze pan, w sensie Idolmaster - taka gierka i anime
- tate no już/tate janusza - Tate no Yuusha no Nariagari - też gierka und animu
- smużny/a - zadowolony/a z siebie (ang. smug)
- kołp/kołpak - cope, czyli to samo co wyparcie
- jajks - yikes
- podżegi/podgrzewacz/pogrzebacz - podżegacz, dziadziuś typu agresywnego i/lub wulgarnego, legwan
- genki - zapożyczenie, znaczy "energiczne", np. energiczna muzyczka
- brzęczysłówko - buzzword, czyli słówko, które jest nadużywane w dyskusjach wszelkiego typu, ale głównie chodzi o polityczkę
- żywy banner - określenie na osobę, której cała obecność na henie sprowadza się do promowania swojej odmiany polityczki
- crosschanners - (forso?)słówko oznaczające osobę lurkującą po kilka czanów na raz (zazwyczaj stosowane w przypadku osoby, która lurkuje wilno i kara, o wiele rzadziej w przypadku osoby lurkującej wilno i szambo)
- dożynki - doujiny
- otsu - dobra robota, sog
- qnk(!) - określenie używane odnośnie audycji RWW ślązaka. Kiedy ślązak ma zaczynać audycję to przed segementem gadanym puszcza swój blok muzyczny, w tym piosenkę openingową z anime Teekyuu 5 - Qunka!
- detektyw daun - określenie na anona/anonów usiłujących tworzyć jakieś pięciowymiarowe sieci powiązań między postami na wilnie, na podstawie których detektywi twierdzą, że są w stanie tworzyć profile umysłowe śledzonych przez nich użytkowników, tj. jakiś narzekaczy czy avatarków (patrz Lawendziarz); określenie jest używane zazwyczaj przez nich samych w ramach kontroli obrażeń
- o to to desu yo - forsowany zamiennik dla zwykłego to, powiązany z vtuberkami
- narzegi - określenie na anona, który ma za dużo narzekać
- makaroniarz - osoba nadużywająca zapożyczeń z angielskiego, najczęściej tak nazywany jest ślązak
- często man/czensoł men - Chainsaw Man
- gokiburi - zapożycznie oznaczające anona z kara; najpewniej wypadnie z użycia spamującego nim zjeba
- pasokonisto - dosłownie pececiarz, w domyśle kuc
- mośkaśte (moshikashite) - zapożyczenie, znaczy oryginalnie tyle co "może", "prawdopodobnie" itd. użyte z innym słowem znaczy "czy jesteś [kimś tam]?", np. "mośkaśte pasokonisto?" - "czy jesteś może kucem?"
- naruhodo - zapożyczenie, znaczy "widzę/rozumiem"
Przykłady
 |
|
|
