Bajki obce mentalnie

Z ChanWiki
Wersja z dnia 18:02, 2 maj 2023 autorstwa imported>BotekCotek (Imgur migration)
(różn.) ← poprzednia wersja | przejdź do aktualnej wersji (różn.) | następna wersja → (różn.)
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

Bajki obce mentalnie - termin wymyślony przez Zbigniewa Stanisławskiego w dokumencie "Twórca niepotrzebny", oznaczający kreskówki, które z powodu swojego niepolskiego pochodzenia forsują odbiorcom odmienne wzorce kulturowe japońskie, chińskie i anglosaskie. Z powodu zainteresowania anuncji tym materiałem do czanmowy przeniknęło nazywanie różnych rzeczy spoza hena obcymi mentalnie, np. tysięczna przeróbka wojaka z szamba to mem obcy mentalnie.

Jak w wielu innych przypadkach, nowocioty nie znają genezy i przekręcają znaczenie słowa, więc od kilku ładnych lat na polskich czanach memami obcymi mentalnie zwykło się nazywać każdy mem lub inside joke pochodzący z anglojęzycznego internetu, nawet jeśli da się go zlokalizować i pasuje do polskich realiów.

Dokument